if(document.querySelector("#ads")){ document.querySelector("#ads").addEventListener('click',function(){ ga('ads.send', { hitType: 'event', eventCategory: event.slot.getSlotElementId(), eventAction: 'click_ads' }); },false) }

if(document.querySelector("#google_image_div")){ document.querySelector("#google_image_div").addEventListener('click',function(){ ga('ads.send', { hitType: 'event', eventCategory: event.slot.getSlotElementId(), eventAction: 'click_image_ads' }); },false) } });

‘The Farewell’ en el momento de su lanzamiento fue elogiada como una dulce sorpresa por la directora Lulu Wang ya que retrató los eventos “basados ​​en una verdadera mentira”, una mentira que la propia Wang había dicho en algún momento de su vida. Lo único que todos habían elegido de la película era cuán respetuosamente abordó la brecha entre Occidente y Oriente.

Ha sido etiquetado como un reloj en movimiento que cuenta la historia de una familia que tras escuchar el diagnóstico de una enfermedad terminal de la matriarca familiar decide ocultarle la verdad.

Billi Wang (Awkwafina), una joven de Nueva York camina por las calles de Nueva York mientras habla con su Nai Nai (Zhao Shuzhen) sobre su día. Mientras habla con su abuela constantemente preocupada, sobre Billi durmiendo a tiempo o usando un sombrero para protegerse del frío, vemos un vínculo que se ha construido a lo largo de los años.

Está claro que esta relación es algo que le importa a Billi. Es la calidez con la que habla porque cuando Billi llega a casa durante el día para encontrarse con sus padres, esta calidez fácil es invisible.

Si tuviéramos que hacer un dibujo de la vida de Billi, hay muy poco que aprendamos sobre ella fuera de su familia. Sin embargo, la parte que vemos explica mucho sobre dónde está Billi en este momento, cómo se siente, qué tipo de persona es y en qué cree.

Ella es una aspirante a escritora que acaba de recibir una carta de rechazo del programa de becas que solicitó. Llega tarde con su alquiler y sus amigos son más de su círculo social.

Esto queda claro cuando vemos a Billi reaccionando a la noticia de su diagnóstico de Nai Nai. El padre de Billi Haiyan Wang (Tzi Ma) está desconsolado y se ha encerrado en su habitación. Cuando Billi va a ver cómo está y lo ve sentado allí con una expresión grave, los obliga a decirle lo que le pasa y se entera de que Nai Nai tiene cáncer de pulmón en etapa 4 y los médicos le dijeron que estaba sola, tres meses.

Ella está sorprendida, quiere ver a su Nai Nai lo antes posible, pero sus padres le explican que la familia ha decidido quedárselo para ellos y no informar a Nai Nai. Esta mentira es lo que compensa gran parte del conflicto dentro de Billi.

Necesita llorar, quiere expresar su amor por Nai Nai, hacerle saber lo mucho que significa, pero nada de esto es posible. Toda la familia llega a China para la boda del primo de Billi, organizada a toda prisa.

El hecho de que este matrimonio sea una excusa que la familia está usando para ver a Nai Nai no es algo que Billi pueda entender. Ocultar el dolor con una máscara de alegría durante el matrimonio es algo que no puede manejar y por eso su padre y su madre le dicen que no venga en primer lugar.

Permanece alejado durante una semana. No responde a las llamadas de Nai Nai y no comparte sus sentimientos con nadie. Lo interioriza y decide desobedecer a sus padres. Cuando llega a China, no es un país extranjero para ella. Nació allí y vivió sus primeros seis años de vida en Changchun, China.

En el momento en que ve a su Nai Nai sentada con otros parientes mientras se preparan para la cena, simplemente la rodea un cálido abrazo. Parece que se echará a llorar en cualquier momento, pero en cambio le dice a Nai Nai que la ha extrañado.

Billy está confundido. ¿No debería Nai Nai saber sobre su condición? “¿Y si tiene cosas de las que ocuparse?” Se entera de que mentir sobre la condición de un paciente a un paciente es ilegal en los Estados Unidos.

Se le dice que este no es el caso en China, y se le informa que Nai Nai hizo lo mismo cuando a su esposo le diagnosticaron cáncer. Solo se lo dijo cuando su condición empeoró.

Luego, eventualmente, se lo comenta a su padre y tío cuando los dos tienen un momento y ese es quizás el momento en que se dio cuenta de lo importante que era para la familia mantener este diagnóstico en secreto.

La familia espera evitar que Nai Nai sienta el miedo que se produce cuando la muerte llama a tu puerta. Comenzando con la incredulidad y la negación, Billi viaja hacia la aceptación con la ayuda de su familia.

También nos enteramos de que a Billi ni siquiera le dijeron sobre la enfermedad de su abuelo y que un buen día murió. Tampoco se le permitió visitar su funeral debido a sus exámenes. Esto la golpeó. Con Nai Nai, quiere evitar que esto suceda, pero todo lo que obtiene es el ruido.

Especialmente durante una escena, cuando está cansada de vivir esta mentira, Billi comienza a tocar el piano. Es algo que se había detenido, y ahora es lo único que mantiene alejado el ruido.

El sonido de la música la ayuda a ahogar la mentira a su alrededor y esta escena está bellamente montada. Billi es parte de un todo que ahora le está mintiendo a una persona que ama y espera que no se equivoque aquí.

La escena en la que Billi finalmente entiende por qué es importante mentirle a su abuela ocurre cuando se da cuenta de que Nai Nai había enviado a la criada a recoger sus informes médicos del médico el día de la boda de su prima. Lo deja todo atrás y corre al hospital como si su vida dependiera de ello.

Recopila los informes y los falsifica para que parezca que Nai Nai solo sufre de un resfriado y nada más. Cuando la familia se sienta frente a Nai Nai, que lee los informes, la oye reír y dice que no fue nada, entonces Billi finalmente aceptó por qué Nai Nai creía en mentirle a su esposo y por qué la familia ahora cree en mentirle a Nai Nai.

Esto también la lleva a aceptar el conflicto dentro de ella, algo que hasta entonces estaba hirviendo bajo la superficie. Con su llorosa despedida de Nai Nai, Billi acepta la distancia que su familia había puesto entre ella y Nai Nai, entiende y acepta por qué Nai Nai todavía cree en vivir la vida como lo hace y acepta que está bien sentirse como en casa. lugares.

“The Hidden Angle” es una columna semanal que examina narrativas, fotogramas y sonidos que agregan valor a películas y programas, pero que no forman parte de las conversaciones que rodean su éxito o fracaso. La columna se publicará el viernes y comencemos con los nominados al Oscar 2020.