La novela gótica de Daphne du Maurier “Rebecca” fue una maravilla por innumerables razones. Tenía una protagonista anónima, nerviosa e inexperta que encuentra su vida tranquila y poco huma arrojada en una corriente de drama y sospecha cuando se casa con la tranquila y distante Maxim de Winter. Es viudo porque su esposa, Rebecca, la aparente encarnación de la perfección, murió hace solo unos meses. La escalofriante presencia de Rebecca se cierne como una nube oscura sobre la vida del protagonista y las inseguridades comienzan a filtrarse por sus venas como veneno. Rebecca era hermosa, encantadora y conocida por su repertorio de ingenio. Todos la amaban, o eso nos hacen creer.
La nueva Sra. De Winter se encuentra frente a las sombras en la casa de Manderley, al igual que la siniestra ama de llaves, la Sra. Danvers, que ha estado cuidando a Rebecca desde que era una niña. Los temas generales de la inseguridad progresiva y las relaciones deshilachadas hicieron de la novela el clásico que es hoy, y Alfred Hitchcock convirtió esos temas en un thriller psicológico oscuro y áspero, con actuaciones fabulosas de Laurence Olivier y Joan Fontaine.
Con temas tan abrumadores, ¿es de extrañar cómo la nueva adaptación de Netflix resultó así … a falta de una palabra mejor y sin alma? Para los amantes de las novelas, es casi un sacrilegio ver a Maxim de Winter (Armier Hammer) perder los estribos con su joven esposa mientras viaja con el repugnante Jack Favell (Sam Riley), algo que, por cierto, no sucede en el libro. Él la acusa de casi tener una aventura al decirle “¿Quítate los camisones por él?” La parte más dolorosa fue ver el Manderley Ball, una de las escenas más tensas del libro, donde la protagonista se viste de Rebecca sin saberlo. La Netflix Maxim deja a un lado su comportamiento frío y distante y hábilmente le susurra al oído: “Nunca debí haberte traído aquí”. No no.
Pero estos son el lamento del amante de los libros. Al intentar dejarlo de lado, la película en su conjunto no pudo transmitir las tensiones de la historia y prefirió ceder a la teatralidad para enfatizar el punto. Las sutilezas se tiran por la ventana. Definitivamente es divertido, para aquellos que no han leído la novela o visto la adaptación anterior. Aún así, incluso a ellos les puede resultar bastante desvaído y cómico a veces, y sienten que la película carece de cualquier tipo de complejidad. Parece que un episodio de “Downton Abbey” se ha descarrilado. La historia es casi la misma, la nueva Sra. De Winter lucha contra los recuerdos de Rebecca y poco a poco descubre la fea verdad detrás de la mujer casi divina. El final se extiende hasta un punto de ruptura y la muerte aleatoria es tan inútil que solo quieres romperte la cabeza con una de las caras tazas de té de la película.
Lily James, como protagonista, hace todo lo posible para trabajar con el papel, y lo hace bien. Armie Hammer falla en escenas en las que necesitaba estar en su mejor momento. Kristin Scott Thomas como la siniestra Sra. Danvers definitivamente vale la pena escribirla en casa, y quizás la gracia salvadora de la película, pero un poco demasiado dramática en algunos lugares.
“Rebecca” es divertido y un reloj único para aquellos que no desean profundizar en la fuente original. Para los amantes de los libros que vienen en busca de algo de esperanza y desean encontrar a Laurence Oliver nuevamente, es extremadamente doloroso.