Yokohamafue testigo de una fascinante final entre Brasil y Alemania
Antes de la final de la Copa Mundial de la FIFA 2002 Corea / Japón ™, Brasil y Alemania nunca se habían reunido en la obra maestra mundial, un hecho que levantó enormes expectativas antes de su enfrentamiento. De hecho, Yokohama fue testigo de una final fascinante enfrentando a dos de las naciones futbolísticas más exitosas del juego.
En esta ocasión, vio el ataque más potente del torneo, encabezado por un revitalizado Ronaldo, enfrentando cara a cara con su defensa más miserable, comandada por Oliver Kahn, entonces posiblemente el mejor portero del mundo.
El resumen
Brasil 2-0 Alemania
30 de junio de 2002 | Estadio Internacional de Yokohama, Yokohama
Goleadores: Ronaldo (67 ’, 79’)
Alineaciones: Alemania: Oliver Kahn (c), Thomas Linke, Carsten Ramelow, Christoph Metzelder, Torsten Frings, Dietmar Hamann, Jens Jeremies (Gerald Asamoah 77 ‘), Marco Bode (Christian Ziege 84’), Bernd Schneider, Miroslav Klose (Oliver Bierhoff 74 ‘ ), Oliver Neuville.
Las apuestas para esa final no podrían haber sido más altas. La victoria para Alemania les permitiría alcanzar el nivel de Brasil en cuatro títulos de la Copa Mundial, mientras que el éxito para Una selección les daría su quinto, dos más que sus retadores más cercanos, Alemania e Italia.
Brasil encabezó su sección, ganando los tres juegos antes de vencer a Bélgica, Inglaterra y Turquía en el camino a la final. Por el contrario, los cargos de Rudi Voller superaron al Grupo E con dos victorias y un empate, pero luego lucharon para vencer a Paraguay, EE. UU. Y la República de Corea, todos 1-0, para llegar al decisivo.
El partido
Ausencia agonizante: Michael Ballack jugó un papel decisivo en Alemania llegando a la final después de anotar los goles ganadores en el cuarto y la semifinal contra Estados Unidos y la República de Corea, respectivamente. Sin embargo, una tarjeta amarilla en los últimos cuatro encuentros lo descartó del partido decisivo contra Brasil, lo que finalmente resultaría costoso para Die Mannschaft. Su ausencia de ese juego fue un factor contribuyente a un cambio de regla posterior descartando efectivamente las tarjetas amarillas recibidas antes de la semifinal.
Papel del capitán: Cafu compitió en su tercera final de la Copa Mundial en Corea / Japón 2002, levantando su segunda corona mundial. Por primera vez, salió de la banca por la victoria de su equipo sobre Italia en EE.UU. 1994, luego comenzó contra Francia cuando Brasil estaba en el lado perdedor cuatro años después. El lateral derecho volador fue crucial para obstaculizar una potente ofensiva alemana encabezada por Miroslav Klose, quien había empacado cinco goles en el camino a la final.
Error caro: En sus seis juegos antes de la final, Alemania concedió un gol solitario, llegando en su empate 1-1 con la República de Irlanda en la fase de grupos. Sin embargo, en el decisivo, el Kahn en forma cometió un costoso error que llevó al primer partido de Ronaldo para Brasil. Hablando después del juego, el tirador dijo: “Nada puede hacerme sentir mejor por lo que hice. Cometí un error, el único en siete juegos, y fue castigado severamente. Se siente mucho peor cuando te equivocas en una final. Debería haber sostenido ese tiro “.
Los jugadores brasileños celebran después de que Ronaldo marcó al portero abatido Oliver Kahn
07 julio 2014
YOKOHAMA – 30 DE JUNIO: Los jugadores brasileños celebran después de que Ronaldo marcó al portero abatido Oliver Kahn de Alemania (extremo derecho) durante el partido final de la Copa Mundial jugado en el Estadio Internacional de Yokohama, Yokohama, Japón el 30 de junio de 2002. Brasil ganó
Juninho Paulista de Brasil se abre camino a través de la defensa alemana
08 mar 2013
YOKOHAMA – 30 DE JUNIO: Juninho Paulista de Brasil se abre camino a través de la defensa alemana durante el partido final de la Copa Mundial jugado en el Estadio Internacional de Yokohama, Yokohama, Japón el 30 de junio de 2002. Brasil ganó el partido 2-0. (Foto de Stu Forster / Getty Images)
Ronaldo de Brasil celebra después de marcar el primer gol durante la final de Alemania v Brasil, 2002 FIFA World Cup Final
18 mar 2014
Ronaldo de Brasil celebra después de marcar el gol de apertura durante el partido entre Alemania y Brasil, final de la Copa del Mundo en el Estadio Internacional de Yokohama en Yokohama, Japón, el 30 de junio de 2002. Brasil ganó 2-0. (Foto de David Cannon / Getty Images)
Miroslav Klose de Alemania patea la pelota al arco
07 julio 2014
Fútbol, Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002, Yokohama, Japón, 30 de junio de 2002, Alemania 0 v Brasil 2, el alemán Miroslav Klose patea la pelota a la portería (Foto de Bob Thomas / Getty Images)
Kleberson de Brasil supera a Christoph Metzelder de Alemania
07 julio 2014
Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002. Yokohama, Japón. 30 de junio de 2002. Alemania 0 v Brasil 2. Kleberson de Brasil supera al Christoph Metzelder de Alemania.
Torsten Frings de Alemania en acción con el brasileño Roberto Carlos
07 julio 2014
Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002. Yokohama, Japón. 30 de junio de 2002. Alemania 0 v Brasil 2. Torsten Frings de Alemania con el brasileño Roberto Carlos.
El brasileño Gilberto Silva aborda al alemán Oliver Neuville
07 julio 2014
Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002. Yokohama, Japón. 30 de junio de 2002. Alemania 0 v Brasil 2. Gilberto Silva de Brasil aborda al alemán Oliver Neuville.
Kleberson de Brasil supera a Miroslav Klose de Alemania
07 julio 2014
Final de la Copa Mundial de la FIFA 2002. Yokohama, Japón. 30 de junio de 2002. Alemania 0 v Brasil 2. Kleberson de Brasil supera a Miroslav Klose de Alemania.
El alemán Christoph Metzelder bajo la presión del brasileño Gilberto Silva
07 julio 2014
Fútbol, Finales de la Copa Mundial de la FIFA 2002, Final, Yokohama, Japón, 30 de junio de 2002, Alemania 0 v Brasil 2, el alemán Christoph Metzelder bajo presión del brasileño Gilberto Silva Crédito: POPPERFOTO / JOHN McDERMOTT (Foto de Bob Thomas / Getty Images)
FUSSBALL: WM 2002 en JAPÓN y COREA, Yokohama, 30.06.02 Match 64 / FINALE / DEUTSCHLAND – BRASILIEN (GER – BRA) 0: 2 BRASILIEN WELTMEISTER 2002 TOR zum 0: 1 durch RONALDO / BRA, TORWART Oliver KAHN / GER FOTO: BONGARTS / Andreas-Rentz
El alemán Oliver Kahn observa mientras los jugadores de Brasil celebran
07 julio 2014
YOKOHAMA, JAPÓN – 30 DE JUNIO: WM 2002 en JAPÓN y COREA, Yokohama; Match 64 / FINALE / DEUTSCHLAND – BRASILIEN (GER – BRA); ENTTAEUSCHUNG bei TORWART Oliver KAHN / GER nach dem TOR zum 0: 1 durch RONALDO / BRA vorne: JUBEL BRASILIEN (Foto de Andreas Rentz / Bongarts /
Ronaldo, flanqueado por Rivaldo y Cafu, besa el Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA tras la victoria de Brasil por 2-0 sobre Alemania en la final de Corea / Japón 2002
29 jun 2012
Ronaldo, flanqueado por Rivaldo y Cafu, besa el Trofeo de la Copa Mundial de la FIFA tras la victoria de Brasil por 2-0 sobre Alemania en la final de Corea / Japón 2002.
A pesar de haber pateado apenas una pelota durante dos años debido a lesiones en la rodilla que amenazan su carrera, Corea / Japón 2002 fue una oportunidad para que Ronaldo hiciera las paces por la agónica pérdida de Brasil en la Final cuatro años antes. Oh fenomeno surgió como el héroe que marcó los dos goles de Brasil en el decisivo para terminar el torneo con ocho, la mayor cantidad que nadie había marcado en una sola Copa Mundial desde que Gerd Muller golpeó diez en México 1970.
“Es una sensación maravillosa haber ganado este trofeo y muy conmovedor ver cuánta gente estaba jubilosa después de que ganáramos. Tenía tantas ganas de convertirme en un campeón mundial. Alcanzar ese objetivo, ganar el mayor premio que hay para ganar en el fútbol, hizo yo extáticamente feliz “. Ronaldo, delantero de Brasil
“Brasil se lo merecía. Fue una Copa Mundial fantástica, pero no estaba destinado a serlo. Brasil fue claramente el mejor equipo del día, y llegar a la final fue un triunfo en sí mismo. Llegamos tan lejos como pudimos , y la única forma en que habríamos ganado la final sería si Brasil se hubiera olvidado de jugar “. Christoph Metzelder, defensa de Alemania
“Liderar un grupo de jugadores que quieren ganar es mucho más fácil que liderar un grupo que duda de sí mismo, no está comprometido o está dividido. El equipo de Brasil de 2002 fue muy fácil de liderar [as captain] porque todos tenían el mismo objetivo, y eso era convertirse en campeones mundiales. Cuando tienes esa unión y no hay egos, sin duda hace que tu trabajo como capitán sea más fácil “. Cafu, capitán de Brasil
Que paso despues
La campaña triunfante de Brasil ayudó a borrar recuerdos de Una selecciónLa amarga derrota ante Francia cuatro años antes. Menos de seis semanas después, Luiz Felipe Scolari renunció y fue reemplazado por Carlos Alberto Parreira, quien mantuvo la fe en varios de los héroes de Yokohama. Sin embargo, en Alemania 2006, Brasil no pudo defender su título después de perder ante Francia en los cuartos de final.
Die Mannschaft, por su parte, fue testigo de cambios radicales con Voller renunciando después de la eliminación de su primera ronda en la UEFA EURO 2004. Dos años después de eso, una nueva imagen de Alemania se perdió un título mundial en su tierra después de caer ante eventuales campeones Italia en el Semifinales.